Migrations-Beratung und Jugend-Migrations-Dienst
Migration 
Das Wort Migration spricht man so: migrazion.
Migration heißt: Menschen ziehen an einen anderen Ort.
Oder in ein anderes Land.
Frauen, die an einen anderen Ort ziehen sind Migrantinnen.
Männer, die an einen anderen Ort ziehen sind Migranten.
Sie sind aus einem anderen Land
nach Deutschland gekommen. 
In Deutschland sind viele Dinge anders:
Die Sprache ist anders.
Die Menschen verhalten sich anders.
Es gibt andere Regeln und Gesetze.
Sie möchten in Deutschland gut leben.
Sie müssen viele Dinge lernen.
Wir helfen Ihnen dabei.
Vielleicht möchten Sie Informationen: 
- Sie haben Fragen zum Leben in Deutschland.
- Sie möchten besser Deutsch lernen.
- Sie möchten wissen:
So lange kann ich in Deutschland bleiben.
- Sie möchten eine Arbeit finden.
- Sie möchten eine Ausbildung machen. 
- Ihre Kinder brauchen einen Platz in einem Kindergarten.
- Sie möchten neue Menschen kennenlernen.
- Sie möchten in Ihrer Freizeit etwas machen.
Wir geben Ihnen Informationen. 
Dann wissen Sie: Das kann ich tun.
Dann können Sie in Deutschland gut leben.
Wir beraten Jugendliche
Junge Menschen von 12 - 27 Jahren 
kommen zum Jugend-Migrationsdienst.
Die Abkürzung für Jugend-Migrations-Dienst ist JMD.
Wir beraten Erwachsene
Erwachsene ab 27 Jahren kommen zur Migrations-Beratung. 
Die Abkürzung für Migrations-Beratung für Erwachsene ist MBE.
Wir beraten Sie.
Sie wohnen in Konstanz.
Oder in Allensbach.
Oder auf der Reichenau.
Dann können Sie zu uns kommen.
Die Beratung ist kostenlos. 
Wir reden nicht mit anderen über die Beratung.
Nur wenn Sie das möchten.
Jugend-Migrationsdienst (JMD)
Sie möchten sich online beraten lassen?
Hier gibt es die Beratung in Deutsch und in anderen Sprachen.
Migrations-Beratung für Erwachsene (MBE)
Hier gibt es weitere Informationen zur Integration.
Es gibt Integrations-Kurse.
Das Wort Integration spricht man so: integrazion.
Integration heißt:
Sie lernen deutsch.
Sie lernen: Das ist in Deutschland wichtig.
Sie verstehen: So verhalten sich Menschen in Deutschland.
Sie fühlen sich in Deutschland wohl.
Die Caritas Konstanz hat eine Sprachschule. 
Sie können Deutsch lernen.
Und viele andere wichtige Dinge.
Die Kurse heißen Integrations-Kurse.
Ein Amt heißt: Bundesamt für Migration und Flüchtlinge. 
Das Amt sagt: Integrations-Kurse sind wichtig.
Wir bieten diese Kurse an.
Sie nehmen am Integrations-Kurs teil.
Wenn der Integrationskurs fertig ist bekommen Sie Zeugnisse.
Ein anderes Wort für Zeugnisse ist: Zertifikate.
Die Zertifikate heißen: "B1" und "Leben in Deutschland".
Zertifikation 
Der Migrationsdienst hat ein Zertifikat.
Das Zertifikat heißt: DINEN ISO 9001.
Hier bekommen Sie noch mehr Informationen.
